307 关于文学,关于爱情(1 / 3)

夏红军只好告诉她,北岛在欧洲游学现在无法联系。

“真希望北岛先生能来美国。”露易丝说道,神态颇为遗憾。

“路易斯女士,他一定回来美国的。”夏红军笑着回答。

倒不是夏红军瞎说,因为这就是历史。

再过两年北岛离开祖国开始了在异国他乡的漂泊生活,直到千禧年后才再一次踏上祖国的土地,这已经整整过去了十二年。

那时我们有梦

关于文学,关于爱情

关于穿越世界的旅行

如今我们深夜饮酒

杯子碰到一起

都是梦破碎的声音。

……

…….

这段文字就是他漂泊的心灵旅程。

顾城、舒婷……当夏红军讲起这些当今国内最优秀的诗人的名篇的时候,露易丝显得很激动。

“真没想到,中国还有这么多优秀的诗人,我以为你们现在是背诵毛语录,唱样板戏呢。”露易丝感慨道。

夏红军感到无语。

他不知道该是高兴还是不高兴?

最后他推荐的是食指的那首《相信未来》:

hen &nbebs relentlessly&n y &nve

当蜘蛛网无情地查封了我的炉台

hen its &n &nke &nhs &nr &nverty

当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀

i ill &nrnly &n &nut the&n ash

我依然固执地铺平失望的灰烬

and rite ith beautiful &nfkes: believe the future

用美丽的雪花写下:相信未来

…..

……

friends, please let believe the future

朋友,坚定地相信未来吧

believe &nur &n &n

相信不屈不挠的努力

believe &nur &nuth that can &nnquer death

相信战胜死亡的年轻

believe the future: believe life.

相信未来、热爱生命

…….

……..

&ne初期?那作者一定是一个乐观的人!”露易丝感到有些惊讶。

“是的,他是一个很乐观的人。”夏红军轻轻回答。

可惜,在那个动荡的岁月保持乐观的人,最后却郁郁寡欢,患上了精神分裂症。

现在正在燕京第三福利院里吧?

夏红军知道,那是一座精神病院。

这堂课整整持续了两个小时,夏红军除了讲演基本上都是在和露易丝互动交流。

当他翻译那首《镜中》的时候,露易丝也好奇的问“你家乡的又不是有南山,那里是不是常年开着你们中国的梅花…….”

最后,在一片热烈的掌声中,夏红军深深的鞠躬讲课结束。

“夏红军同学,你很有才华,我希望我们下次机会在一起探讨诗歌。”露易丝说道。

下次?

谁知道是什么时候呢?

在哥大的学习交流时间已经过半,过不了多久就要回国。

夏红军准备客气两句,站